剛剛我報給您的價格不包含木箱的價格。(因為那個石板打包裝的時候要用木箱裝,而賣石板的地方沒有幫包裝的服務,所以我們還要自己買木箱裝貨。)一個木箱的價錢約為75元。

熱心網友

剛剛我報給您的價格不包含木箱的價格。(因為那個石板打包裝的時候要用木箱裝,而賣石板的地方沒有幫包裝的服務,所以我們還要自己買木箱裝貨。)一個木箱的價錢約為75元。The quoted price to you just now was not including wood packing. As the flagstone need to be packed by wood boxes which the supplier does not provide with, we have to prepare by ourselves with RMB 75 each.

熱心網友

Just I reported the price that did not include the wood box for your price.( That slab of stone beats the wrapping time to want to pack with the wood box, but slab of stone seller's place did not help the wrapping service, so we still want that the oneself buys a shipment of wood.) The price of a wood box is about 75 dollars.

熱心網友

剛剛我報給您的價格不包含木箱的價格。(因為那個石板打包裝的時候要用木箱裝,而賣石板的地方沒有幫包裝的服務,所以我們還要自己買木箱裝貨。)一個木箱的價錢約為75元。The quotation sent to you just now, not including the price of wood box. (the flagstone need to be packed by wood box,but the seller of flagstone doesn't provide it, so we have to prepare it by ourselves ). one wood box is 75 RMB approximately.