With pleasure 和It`s a pleasure.有什么區別?

熱心網友

It’s a pleasure. 意為“這是一件愉快的事”。類似的說法還有：My pleasure. 或It was a pleasure for me用于回答對方的謝意，語氣比較正式。類似的回答對方謝意的答語還有You’re welcome（美國用法）That’s all right. 或That’s OK．（語氣非正式）With pleasure和It’s a pleasure。前者一般在事前回答 ，表示“沒問題，非常愿意”。后者一般在事后回答，表示“不必感謝，不用客氣”。