翻譯一句話：你從我這兒得不到的東西已在別處（別人那里）得到

熱心網友

你從我這兒得不到的東西已在別處（別人那里）得到 .you have obtained that can never be got from me.

熱心網友

You've already got the thing from somewhere else that could't get with me.

熱心網友

You have received from others what I couldn't provide.ORYou have got from others what you could not get from me.

熱心網友

The things you gained are from others, not from me!

熱心網友

you have got what I can not give you from other place(person)

熱心網友

What you can not get from me has been gained from others.

熱心網友

You have got somewhere else what hasn't been gotten from me.

熱心網友

What you can't get from me has been gained from others.