誰能幫我解釋以下??特別是第2句>>
熱心網(wǎng)友
你有幾個字沒寫對,應(yīng)該是采蓮南塘秋,蓮花過人頭;低頭弄蓮子,蓮子青如水。整首詩從字面上翻譯,就是初秋時節(jié)到南塘采蓮子,蓮花高過了人頭,低下頭來摘采蓮子,蓮子青青的就像青青的水。其中“蓮子”即“憐子”,“青”即“清”。這里是實寫也是虛寫,語意雙關(guān),采用諧音雙關(guān)的修辭,表達(dá)的是一個女子對所愛的男子的深長思念和愛情的純潔。第二句可以說:低頭思念心中的郎君,你可在想我嗎?我正深深的思念著你,我的心、我的愛就像水一樣純潔無暇。
熱心網(wǎng)友
那是一個南朝女子,從穿著杏子紅單衫的季節(jié),一直等到歸鴻飛滿她采蓮的西洲,都望不見她那在江北的情人。只有滿懷袖的青青蓮子,襯著她鴉雛色的雙鬢,明如玉的纖手,還有空如海的芳心。由于“蓮”與“憐”音同,所以古詩中有不少寫蓮的詩句,借以表達(dá)愛情。如南朝樂府《西洲曲》:“采蓮南塘秋,蓮花過人頭;低頭弄蓮子,蓮子青如水。”“蓮子”即“憐子”,“青”即“清”。這里是實寫也是虛寫,語意雙關(guān),采用諧音雙關(guān)的修辭,表達(dá)了一個女子對所愛的男子的深長思念和愛情的純潔。
熱心網(wǎng)友
年代:南北朝作者:南朝民歌作品:西洲曲內(nèi)容:憶梅下西洲,折梅寄江北。單衫杏子紅,雙鬢鴉雛色。西洲在何處?西槳橋頭渡。日暮伯勞飛,風(fēng)吹烏臼樹。樹下即門前,門中露翠鈿。開門郎不至,出門采紅蓮。采蓮南塘秋,蓮花過人頭。低頭弄蓮子,蓮子清如水。置蓮懷袖中,蓮心徹底紅。憶郎郎不至,仰首望飛鴻。鴻飛滿西洲,望郎上青樓。樓高望不見,盡日欄桿頭。欄桿十二曲,垂手明如玉。卷簾天自高,海水搖空綠。海水夢悠悠,君愁我亦愁。南風(fēng)知我意,吹夢到西洲。這四句的意思大致是:秋天到南塘采蓮,亭亭的荷花高過人頭,低頭采摘蓮子,蓮子的顏色清澈如水,就如我思君念君之心。其實這是一首敘事詩,基本上就是字面的意思,沒什么太深的含義。此詩大致可分為三層:第一層為前六句,寫了少女憶梅思人,重游西洲。第二層為中間部分,描寫了少女從夏季寫到秋季的種種行為動作,反反復(fù)復(fù)地表達(dá)了對情人的思念、期盼、憐愛之情。第三層為最后六句,此詩的藝術(shù)特點:(1)把具有季節(jié)特征的景物描寫與人物的動作描寫有機(jī)地融合在一起,而極為深摯而曲婉地表達(dá)出了纏綿悱惻、刻骨銘心的相思之情。梅花、伯勞、紅蓮、飛鴻等意象的選擇都有季節(jié)性的景物特征,也帶有江南水鄉(xiāng)明麗鮮艷的色調(diào),構(gòu)成了一幅色調(diào)鮮明婉媚的圖畫,既襯托了少女婉媚動人的形象,也為情思的展開創(chuàng)造了一種物境。同時也是以景寫情,甚至讓人無法辨識何為景語,何為情語。但最具特色的還是化抽象為具體的以動作表情的寫法,憶梅、折梅、寄梅、開門、出門、采蓮、弄蓮、置蓮、憶郎、望鴻、上樓、垂手、卷簾等一系列的動作,把少女堅貞不渝的愛情和連綿不斷的相思之情,極為深婉而生動地傳達(dá)出來,巧妙而細(xì)膩地描摹出了少女的情感世界。(2)詩歌具有一定的情節(jié)性,它以季節(jié)的變化推移為情節(jié)的展開線索,但根本還在于抒情,連綿不斷的情思是詩歌內(nèi)在的抒情主線。詩歌還運用了頂針鉤句的手法,形成了句句相承、段段相綰、連綿不斷的連環(huán)鉤連式的主體結(jié)構(gòu),這也便于表現(xiàn)少女纏綿悱惻的相思之情。在修辭上,詩中使用了頂針、鉤句、比喻、諧音雙關(guān)等。頂針之處如“樹”“蓮子”“鴻”“樓”等;鉤句之處如“樹下即門前,門中露翠鈿”、“開門郎不至,出門采紅蓮”等;比喻之處如“杏子紅”、“鴉雛色”、“清如水”等;諧音雙關(guān)之處如“蓮子”諧“憐子”、“蓮心”諧“憐心”等。種種修辭手法的運用既體現(xiàn)了南朝民歌的語言特色,也增強(qiáng)了詩歌的藝術(shù)表現(xiàn)力。另外,詩歌清新淳樸的語言,婉轉(zhuǎn)和諧的韻律,細(xì)膩真摯的情感,也都顯示著民歌的特色。 。