“嬌兒惡臥踏里裂”大家能不能幫忙解釋一下什么意思？

熱心網(wǎng)友

商解“惡臥”一詞 作者：牛致遠(yuǎn) 陶… 文章來源：語文天地 點(diǎn)擊數(shù)：387 更新時(shí)間：2004-6-30 在《茅屋為秋風(fēng)所破歌》一詩中，有這樣一句“嬌兒惡臥踏里裂”，對此句中“惡臥”一詞，教材及許多選注本均釋作“睡相不好”，觀此注語，當(dāng)是把“惡臥”之“惡”讀為“è”，作“不好”義講。不妥。 按：“惡”是一個多音多義詞，其恒見習(xí)用之音一是“è”，義為“兇惡”、“丑惡”、“罪大惡極”之“惡”；另一讀音為“ｗù”，有“討厭、憎恨”義，如“好惡”、“深惡痛絕”。聯(lián)系前后文，“惡臥”中的“惡”當(dāng)讀音為“ｗù”，應(yīng)取義于“討厭”、“不喜歡”。“惡（ｗù）臥”意即“討厭睡臥”、“不喜歡躺臥”。聯(lián)系它的前句“布衾多年冷似鐵”，這兩句實(shí)為前因后果關(guān)系，“布衾多年冷似鐵”是因，“嬌兒惡（ｗù）臥踏里裂”是果。正是因?yàn)椴急蛔佣嗄瓴辉鹣炊兊帽渌畦F，所以才出現(xiàn)了嬌兒討厭睡臥在里面，以致把被里子蹬破的結(jié)果。 。

熱心網(wǎng)友

孩子睡覺不老實(shí)，把被子踢破了

熱心網(wǎng)友

關(guān)于這句詩的解釋同意樓上的,這句話其實(shí)是用來反映作者生活貧苦的.

熱心網(wǎng)友

小兒子睡相差把被里都蹬爛了

熱心網(wǎng)友

可愛的小兒子睡相不好把被子里都蹬爛了。

熱心網(wǎng)友

兩句連起來好解釋：布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏里裂。布衾： 布做的被子。布被子蓋了很多年又硬又冷像鐵一樣，小兒子睡相差把被里都蹬爛了。

熱心網(wǎng)友

這篇文章是中學(xué)課本上的名篇茅屋為秋風(fēng)所破歌中的一句話。大概意思是小孩子睡的不踏實(shí)蹬爛了被里!