是有關外貿方面的:1. The unit price is $35 per ton CIF China Port.2. Documents to be presented to the bank for negotiation are B/L, invoice,and certificate of origin.3.Loading shall be carried out at a rate of 800 tons per WWD on the basis of 5 hatches.

熱心網友

1.單價為中國港口到岸價每噸35美金.2.須向議付行提交提單,發票,原產地證明進行議付.3.每個天氣容許的工作日,裝船按5艙計算須裝800噸(wwd--weather working days)

熱心網友

1.單價為每噸35美元,中國港口到岸價.2.須向議付行提交的單據有提單、發票和原產地證明。3.在每個天氣容許的工作日,要以5個艙口為基礎裝800噸。

熱心網友

1. The unit price is $35 per ton CIF China Port.單價:每噸35美元 CIF 中國港口(到岸價 -- 成本+保險+運費) 2. Documents to be presented to the bank for negotiation are B/L, invoice,and certificate of origin.單證:向銀行遞交議付的單證為海運提單、發票及原產地證。3.Loading shall be carried out at a rate of 800 tons per WWD on the basis of 5 hatches. 裝船速度:要以5個艙口為基礎每個天氣容許工作日裝載800噸。

熱心網友

short111大師的翻譯最專業,支持

熱心網友

1。單價為每噸35美元CIF中國港口。2。向銀行提交議付的單據為提單,發票和原產地證明書。3。每個天氣容許的工作日裝載速度為800噸,以5個艙口為基礎。

熱心網友

1.單價為中國口岸到岸價35美元.2.需提交提單,發票和原產地證明以供銀行議付之用.3.在每個好天氣工作日,裝船按5艙計算,每天需裝800噸

熱心網友

每個天氣容許的工作日,裝載速度實現5個艙口800T/天為基礎!

熱心網友

1:單價是中國口岸到岸價35美元/噸2, 向銀行交涉應提交的文件有提貨單、發票和原產地證明。

熱心網友

1. 單價是$35 每噸CIF 中國口岸。2. 文件被提出對銀行為交涉是B/L, 發貨票,并且出身證明。3.裝貨將被執行以800 噸的率每WWD 根據5 個艙口蓋。

熱心網友

中國出口CIF每噸是35美圓