老師，你好我是上海一名剛畢業的大專生，不是英語專業，我覺得現在我的英語遇到了一個瓶頸，我是四六極都過了（四極67分，六極63分），可是我并不覺得我的英語有什么長足的進步，只是單純的詞匯量擴大了，而且只有我在看閱讀文章時才有用，可在閱讀文章時，雖然遇到的單詞是自己背到過的知道是什么意思，仍然無法完全很好的理解整句句子。還有讓我翻譯句子或口語時，卻怎么也想不起來用新學的單詞，我很想提高自己的英語翻譯水平，但不知從何下手。請老師能幫我指點迷津，我現在十分迷茫，不知道該怎么做，比如現在比較流行VOA慢速，我也曾聽寫過，覺得里面單詞對我來說很簡單，但聽寫時要完整寫出一個句子還是要聽好幾遍才能完全寫出，所以還想問你關于VOA我應該如何利用？謝謝老師！！！

熱心網友

顧先生水平很高，不過已經很長時間不來了。你把問題發到aceetran@ 吧。他人很好，一定會回的。