比如韓國合作伙伴Partnership in Korea英國合作伙伴Partnership in U.K.其他海內外合作伙伴Partnership in other country

熱心網友

我覺得用Partner 比較好，partnership 是合伙制，合伙企業的意思韓國合作伙伴 Partner in Korea英國合作伙伴 Partner in U.K.其他海內外合作伙伴 Partners in other countries

熱心網友

合作: Business Partnership合伙: Association聯營: Joint-Venture例句:ABC Company is our business partner in Korea.ABC Company is our associate company in U.K.Other domestic or overseas Joint-Venture company.

熱心網友

口語化不夠．

熱心網友

可以,但partnership指的是"合作關系",不是指具體人,因此Partnership in Korea是指在韓國的合作關系,如We have very good partnership in Korea.我們在韓國有很好的合作關系.如要指具體的合作者,直接用partner.