Thank you just the same!是什么意思啊？

熱心網(wǎng)友

仍然謝謝你。一般用在向別人求助,別人不能給予幫助的時候。A:EXCUSEME,whereisthetrainstation?B:sorry,iamastranger,you'dbetteraskthepolicemano ,thankyoujustthesame!

熱心網(wǎng)友

同樣感謝你

熱心網(wǎng)友

還是要謝謝你！

熱心網(wǎng)友

仍舊謝謝你！

熱心網(wǎng)友

我想這句意思是：還是謝謝你！，just the same 意思是：完全一樣，還是。

熱心網(wǎng)友

thank you all the same仍然謝謝你