只裝《混亂之治》是全中文版的，包括各種菜單，電影，字幕和單位說明。但每次一裝《冰封王座》，游戲中以前是中文的部分，好多地方就會出現大量英文，變成半中文版的。裝了最新的補丁也不行。要怎么做才可以把它變成全中文版本的阿？注：《混亂之治》是98元版本的（帶孔雀王的那個），《冰封王座》是48元版本的。

熱心網友

如果你想完全中文，即包括劇情中的對白和人物語音，那工作量會很大，可以用地圖編輯器（WorldEdit）來做到。大體如下：先在WorldEdit中打開單位選項（Unit），在其中都是以英文標示的角色名稱及對話的具體內容，如果你英文夠好，就應該可以聽懂每個單位在說什么。然后以錄音設備，錄下你要改動的語音（就像做聲優一樣，最好多找些好友一同來做，分好角色），錄成WMA格式即可，時間上盡量和原話一樣長短，然后將改后的語音文件以同名導入原語音文件的位置（具體操作我記不太清楚了，不過WorldEdit中還是說得很明了的，應該不成問題），就可以實現完全漢化了（PS：一定要先備份原語音文件，這樣如果想改回就方便了，要不就只有重安裝了……）！我曾經在一年前試過一次，我們把AM的所有對戰中的語音全都改成了CS1。5圣誕版中的語音，那種效果可想而知，真是太搞笑了，以致到后來一玩HUM就會大笑不止，AM一出來就喊：“趕緊的，沖啊！”地道的東北腔！所以后來就又改了回來……如果你有足夠的時間，不妨一試。

熱心網友

這也是問題？我用的東西沒一個是花了錢的。除了收藏以外，要善于利用網絡資源，都說上網上網，其實好多人都不會呢

熱心網友

這里就有中文版的下載:

熱心網友

游俠網下個1。17升級帶免CD簡體中文傻瓜補丁。。：D

熱心網友

去游俠補丁網下補丁