新目標英語課本P58錯誤！義務教育課程標準實驗教科書《英語》（新目標）（Go for it）七年級上冊第58頁 3 “Look at Tom and Mike's rooms”.這個名詞所有格是錯的，不知道各位發現了沒有？

熱心網友

不錯，可翻譯為“這些房間是Tom和Mike所共有的”。

熱心網友

這句話是對的，在原書中的意思就是：Mike和Tom的公有房間，因為我學過這篇文章

熱心網友

沒有錯。這是對的Mike and Tom's rooms是指二人共有的房間。Mike's and Tom's rooms是指二人各自的房間。

熱心網友

我沒有這個課本，但是是這樣的：如果這2個房間每一間都是他們2個共用，就是Tom and Mike's rooms如果他們2個一人用一間，就確實錯了，應該是Tom's and Mike's rooms課本也有錯的。該相信自己。 ：）

熱心網友

沒錯．Tom and Mike's teacher . TOM 和Mike 的老師（他們兩個的老師，共有）Tom's and Mike's books　．　Tom 和Mike 的書(他們各自的書，不共有）