熱心網友

cold line是專門的名詞，指美蘇"兩大戰營"冷戰時的"邊界線". 這句話可以翻譯成，我和父親決裂了，我和父親已經劃清界限， 我和父親在冷戰……

熱心網友

我和父親難于溝通！

熱心網友

我和父親已經很久沒聯系了想嘛 COLD LINE是冷線 對應的就是熱線 肯定就是沒有GET IN TOUCH VERY OFTEN 三

熱心網友

從字面上翻譯就可以知道是說:我和父母之間很久沒聯系了,由此想到:父母和我感情不是很好!缺少溝通!

熱心網友

我的父親和我已經安裝一個寒冷的線

熱心網友

我和父親久不通話了．直譯：我和父親間安裝了一條冷了的電話線！即：父子感情不好，久不電話聯系了．

熱心網友

我爸爸和我已經被安置到了cold__linecold__line是什么,不知道