我不知道以下幾句話該如何翻譯才到位，請大家幫忙指導。1、圍繞質量目標、指標開展有效的管理活動，并不斷推進質量管理工作；2、從項目的質量、工期、現場文明施工等方面測量顧客滿意度，從中進行總結，提出相關要求。3、領導項目部嚴格執行公司文件和合同的要求4、研究分析確定項目關鍵、特殊過程和施工難點，編制相應的施工方案進行控制，并向施工管理人員、作業人員進行技術交底5、負責對項目施工質量目標監控與統計分析和編制項目質量計劃；6、負責對材料供方的質量保證能力進行考評，并建立對合格分供方的質量記錄，對相關方提供的產品質量進行認證，做到手續完備，記錄齊全，做到物資的可追溯性7、項目過程管理職能分配表

熱心網友

1。Effective management should be carried out around the quality objectives(?) and quality index(?) with constant qulity-improving management。 2。Making a estimation and a summary of satisfaction ration of our clients frome the aspects of quality ,construction interval,undisturbing field construction and propose relative request。 3。Strictly follow the items and requirements of our company and contact。 4。Making a research and analysis and confirm the diffculties of critical ,special process in construction of the project。(?) Making a pprogramme for the entire control of construction and technical disclosure((?) to management and workers。 來工作了，先傳4點，你要覺得行，我把后面的也弄完（翻譯練筆，僅供參考）。

熱心網友

都是高人呀