請問怎樣表示好朋友之間開玩笑時,如“真惡心”,“真受不了你”之類的話,

熱心網友

You make me sick! 你真讓我惡心! I can’t take it anymore. 我受不了了!(李陽常用)

熱心網友

You make me sick! 的口氣可不大是開玩笑.一樓你說呢?

熱心網友

disgusting! nasty!I can't endure it anymore!I can't stand it anymore!fed up with you!It sucks!awful!

熱心網友

disgusting! nasty!I can't endure it anymore!I can't stand it anymore!fed up with you!給多幾句,以備用,一口氣說出來你的朋友可能會~~~暈~~~。超俚語!

熱心網友

Yes.I couldn't agree more.(十分同意上位仁兄的觀點)and it's incredible that you can speak so amazing English.