這篇文章誰(shuí)知道,怎么翻譯?

熱心網(wǎng)友

見(jiàn)西漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》:“信釣于城下,諸漂母漂,有一母見(jiàn)信饑,飯信,竟漂數(shù)十日。”韓信落魄時(shí).被妻子所鄙視.不為他做飯食.且出語(yǔ)譏嘲.韓信憤而離開(kāi).到城北釣魚(yú).冀圖混個(gè)溫飽.可是又不善于垂釣之道.釣了半天.沒(méi)能釣上一條魚(yú).這段文字講的就是這個(gè)故事.“韓信在城北的河里釣魚(yú)求食.大半日未有收獲.饑腸轆轆.在河邊有一群漂洗織物的老媽媽.其中一個(gè)看到后.就將中午飯分了一半給他.并從第二天開(kāi)始.每天在來(lái)河邊漂洗織物時(shí)都給他帶午飯來(lái).一連持續(xù)了十多天.韓信很感動(dòng).對(duì)她說(shuō):老媽媽.如果日后發(fā)跡了.我一定好好報(bào)答您.漂母說(shuō):我是可憐你一個(gè)年輕人饑餓難忍.幾時(shí)指望過(guò)你的報(bào)答.韓信聽(tīng)后非常慚愧.折斷魚(yú)竿.起身離去.”十幾年后.韓信當(dāng)上了大將軍.封了淮陰侯.再次回到淮陰時(shí).昔日的漂母已經(jīng)離世.韓信在淮陰城外的軍校場(chǎng).指揮十萬(wàn)大軍.為漂母致哀.