Theoretically,thetradedealwillmeanthatallcompanies,domesticandforeign,aretreatedequally--payingthesameminimumwages,taxes,andtelephonecharges--andaresubjecttothesamelaws.Optimistsalsohopestatefirmswillbelesslikelytousepoliticalconnectionstotheiradvantage.O (F)spent$102millioninthemid-1990stobuildafactorynearHanoi.ButthankstopressurefromlocalrivalVietnamMotorCorp.,ittook16monthsforFordtogetapprovaltosellitsLasersedan.Fordisjustbeginningtorecoverfromthesetback;itsoldonly957carsinthefirst10monthsofthisyear,afarcryfromthe14,000ithadexpectedtosellannually.Butunderthetradeaccord,governmentapprovalsaresupposedtobeweighedobjectivelyratherthanpolitically.

熱心網友

從理論上講，貿易協定的簽訂意味著所有國內外公司都將受到一視同仁的對待——執行同樣的最低工資限度，繳納一樣多的稅費和話費，遵守相同的法規。樂觀人士還希望國有企業不會再利用政治關系來謀取利益。一個例子是：90年代中期，福特汽車公司在河內附近投資一億零二百萬美元建廠，但由于受到競爭對手越南汽車公司的壓力，福特公司直到16個月后才獲準出售福特激光轎車。公司轉敗為勝的努力才剛剛起步，它在今年頭10個月中只售出了957輛汽車，離事先估計的年銷售量14,000輛相差甚遠。但依照貿易協議的要求，政府許可應當體現其針對性，而不是體現政治性。

熱心網友

理論上講,這貿易協定意味著所有公司,不論是國內還是國外的,都享受同等待遇--有同樣的最低工資限制,依同樣的稅率付稅,交同樣的電話費率--并受同樣的法律管轄.樂觀派還希望國有公司能減少運用各種政治關系獲取利益.例如:福特汽車公司1990年代中期投資一億零二百萬在河內附近建了一個工廠.但由於其競爭對手越南汽車公司的干涉,福特公司花了十六個月的時間才得到銷售其雷射轎車的許可.福特剛從這挫折中走出來,它今年前十個月僅銷售了957輛車,比其預估的年銷售14000輛車的目標相差甚遠.但是依據貿易協定,政府的許可應該著眼于更多的貿易,而不僅僅是出於政治上的考慮.