熱心網友

如果用在諸如證書等的末尾，可以用issued by XX；如果用在諸如文件/法令等的末尾，可以用promulgated by XX；如果用在開頭，其后列明單位，可以用issuing/promulating units

熱心網友

Awarder, Issuer 都可以咯~如果頒發的獎勵類的，那就是Awarder如果頒發的是證書或者證明類的，那就是Issuer

熱心網友

hey , The correct translation ought to be "issuing authority". Eric Ho (shiningeric@ ) The University of Sydney

熱心網友

issue authority