The differences between British and American English are relative minor-nothing like Chinese dialect differences.其中"nothing like"什么意思?

熱心網(wǎng)友

The differences between British and American English are relative minor-nothing like Chinese dialect differences.英國(guó)英語(yǔ)和美國(guó)英語(yǔ)（英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)）的差別相對(duì)來(lái)說(shuō)比較小，根本不像中國(guó)方言之間的差別（那么大）。nothing like, 完全不像...(那樣）

熱心網(wǎng)友

英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)的差別相對(duì)小一些，一點(diǎn)兒也不像漢語(yǔ)的方言。nothing like一點(diǎn)兒也不像

熱心網(wǎng)友

nothing like,意為完全不像，沒(méi)有一點(diǎn)相同

熱心網(wǎng)友

"nothing like"是不同的意思嗎？和某某不一樣？我也不知道等高手來(lái)