熱心網友
嘎嗒:意為"地方",有時簡稱"嘎兒"。 發音:(gada)嗒為輕聲(有人常誤寫成疙瘩,其實是不對的) 舉例:你住哪嘎嗒?是不是鐵嶺那嘎兒? 嗯那:意為"是的","好的","哎","OK"。 發音:前重后輕。 舉例:問:你是東北人吧?答:嗯那。 母們:意為"我們","俺們"。 發音:"母"音并不咬實,嘴唇沒有動作,在鼻腔里面發音。 舉例:母們哥倆兒一塊去的。 的色:貶義,一般用在訓斥別人做錯事情的時候,可以理解為"臭顯派","瞎逞能"。 發音:"的"發四聲,"色"輕聲。 舉例:不在家呆著,上這兒的色啥? 這么冷的天不穿棉襖,的色啥? 賊:意為"特別"。 發音:正常發音。 舉例:我剛學了拳腳,賊厲害。 咯能:意為"垃圾"。 發音:前重后輕。 舉例:把地上的咯能掃了吧。 嘎哈:意為"干什么"。 發音:嘎為四聲,哈為二聲。 舉例:你嘎哈呀? 個應:意為"討厭","厭惡","煩人"。 發音:前重后輕。 舉例:賴蛤蟆趴腳面,不咬人個應人。 急眼:意為"發火","惱羞成怒","憤怒"。 發音:正常發音。 舉例:聽說媳婦被人調戲,他急眼了。 埋汰:意為"骯臟","侮辱"。 發音:正常發音。 舉例:你這孩子不愛洗手,真埋汰。別埋汰人。 老鼻子:"特別多"的意思。 發音:正常發音。 舉例:哈爾濱的美女老鼻子了。 滾犢子:意為"滾蛋"。 發音:正常發音。 舉例:滾犢子,別讓我再看見你。 砢磣(寒磣):意為"丟臉","難看"。 發音:ke1chen前重后輕。 舉例:你這不是砢磣(寒磣)人嗎?高秀敏長得太砢磣(寒磣)了。 隔路:貶義,意為"特別,與眾不同",可以理解為"特立獨行"。 發音:正常發音。 舉例:這只羊長了4只耳朵,真隔路。 嘎:意為"吝嗇","摳門"。 發音:ga3。 舉例:東西到了他手里,誰也不給,這孩子真嘎。 抓瞎:意為"白搭","白做了","做不成了","找不著北"。 發音:正常發音。 舉例:找他好幾趟也沒找著,這不是抓瞎嗎? 醢:意為"打","用重物猛擊"。 發音:hai1。 舉例:我醢死你。 咋整:意為"怎么辦" 發音:正常發音。 舉例:龍泉山莊給封了,這可咋整? 丁把兒:意為"總是","不停地","一次又一次地"。 發音:ding1ba4er 舉例:這個人怎么丁把兒來? 整個浪兒:意為"全部","整個"。 發音:個讀輕聲,浪為重音。 舉例:大興安嶺大火太厲害了,把林子整個浪兒都燒光了。 浮溜浮溜:意為"特別滿",形容水要溢出的樣子。 發音:重輕重輕。 舉例:松花江的大水太大了,都浮溜浮溜的了。 嘮嗑:意為"聊天"。 發音:lao4ke1。 舉例:閨女,干啥呢?沒事兒陪大娘嘮嘮嗑,中不? 稀罕:意為"喜歡"。 發音:前重后輕。 舉例:這小孩兒長得真招人稀罕。 解嘎吱:意為"過癮"。 發音:jie3ga2zhi0 舉例:你給我撓后背沒撓準地方,一點兒都不解嘎吱。 扯哩咯兒楞:意為"扯淡"。 發音:che3li1gerleng1 舉例:你別跟我扯哩咯兒楞,說點正事兒。 閑嘎嗒牙:意為"閑扯",可以理解為用閑扯來消磨時光。 發音:xian2ga4da0ya2 舉例:阿嚏沒事兒就到網上閑嘎嗒牙。 老燈:貶義,意為"老頭子"。 發音:正常發音。 舉例:你這個老燈,真礙事兒。 老蒯:意為"老婆子","屋里人"。 發音:lao3kuai3 舉例:這位是我老蒯。 無級六獸:意為"無聊""無事可做"。 發音:正常發音。舉例:看你在家閑的無級六獸,快跟我去整兩盅。 邊旯兒去:意為"到旁邊去","離某人遠一點"。發音:bian1la3qu0 舉例:什么破草藥啊,拿邊旯兒去! 你給我滾邊旯兒去! 。
熱心網友
好的！我記住了！原來有些怎么都不知道呢！
熱心網友
長見識
熱心網友
還有"巴瞎",意思是說瞎話.騙人.
熱心網友
一事一議，你要學習東北語言，舉出具體的例子。東北的方言太多，按照文化界面也屬于一種地方文化。多看看劉老根、馬大帥，地方特色很濃。