The coat is worth the money. The book is well worth reading.兩句中的well和worth分別是什么詞性？？能具體分析一下好嗎？

熱心網(wǎng)友

這里牽涉到worth worthy worthwhile的各自用法。當(dāng)然中文都是值得。(都是形容詞)1。 worth 形容詞 (做名詞時,就不解釋了,有點反常)worth sth。 or worth doing sth。要注意的是worth doing sth。表示的是被動。worth reading 理解為值得被閱讀,中文可以省略被,但英語不能, 所以沒有worth to be done的句型。2。worthy只要記得用be worthy of doing sth。 or be worthy of sth。3。worthwhile 的用法要注意be worthwhile to do sth。更重要的是 可以說it's really worthwhile。 it's a worthwhile job。不能說 it's worth or worthy。 it's a worth or worthy job。。

熱心網(wǎng)友

兩句中的worth都是形容詞, 值得,有...價值的意思well是副詞. 相?好,非常的意思