合作期限滿，公司的財產不作價歸甲方所有。

熱心網友

All company assets shall be passed over to Party A at zero value upon the expiry of the co-operation period.All company properties shall be transferred to Party A at no consideration upon expiry of the co-operation period.

熱心網友

The property of the Company will be possessed by Party A without any admitted value upon the cooperation expires.會計審計詞典里對于“作價”有這樣的說法：admitted assets－－作價資產以上僅供參考。