1.我是某某同事,負責對外付款。2.對某某合同50%的款沒有及時付出表示抱歉。3.原因是中國外匯管理部門有一些規定,我們不熟悉,拖了時間。4.我們正在加快辦理之中,審批已經完成。5.程序較去年有些變化。
熱心網友
1。我是某某同事,負責對外付款。I'm ***, be responsible for the payment business im my firm。 2。對某某合同50%的款沒有及時付出表示抱歉。I am regretful for bot being able to pay in time the 50% fund according to ** contract。3。原因是中國外匯管理部門有一些規定,我們不熟悉,拖了時間。The reason was that we are not familiar with the regulations of the Department of Foreign Exchange Mangagement so that the payment was delayed。 4。我們正在加快辦理之中,審批已經完成。We are busying in passing through related procedure and the examining step has attained approaval。 5。程序較去年有些變化。The related procedure is different from that of last year。
熱心網友
1. I'm ……and in charge of paying.2. I'm very sorry for not paying the remaining 50% according to the contract .3. The paying was delayed because we were not familiar to some rules of Chinese government for foreign currency .4. Now the reports was passed and the paying will be on the road.5. There are some changes in the procedures of this year.
熱心網友
1) I am a colleague of Mr。xx, and I am in charge of overseas payment。2,3) I want to apologize for failing to make a timely payment of 50% of the total amount under xx contract due to our lack of understanding of certain regulations posted by Chinese Foreign Exchange Authority。4) We are expediting the remittance process and we have already obtained the approval。5) The procedures have some changes from last year。