我很贊同tanykan關于小旋風和白日鼠這兩個綽號的解釋,尤其佩服他對短命二郎的解釋。至于金眼彪施恩,我估計他眼睛有點發紅,不然怎么叫“金眼”。關于病尉遲這個綽號的解釋,我基本同意tanykan的意見。但書中病關索楊雄的出場,說他“一身好武藝,面貌微黃,以此人都稱他病關索楊雄。”這里的“病”好象又有“生病”的意思。書中我最不服氣的是小霸王周通,此人行為有點無賴,如何比得上霸王項羽。
熱心網友
“病”的確能理解成超過的意思,更準確地說,這是一種使動的說法,指使……發病,給合整個綽號來講不就可以理解成“一個能使尉遲頭痛(生病)的人”,而面色微黃不是生病的癥狀,而是對尉遲本來最能說得上是特征的就是臉如暗金,這里所說的“面貌微黃”不正是仿似尉遲?!另外,對于那個霸王的稱號,恐怕這歷史上除了對項羽一人是褒義以外,其他的都是貶的,這里就不多計較了,反正這正如樓上說的,和周通還是蠻匹配的~
熱心網友
病是超過的意思.我曾經在上看到過.面色微黃可能也不是我們理解的是一種生病的癥狀.而也是一種表示武藝高超的意思.
熱心網友
小霸王,這里的霸王就不是項羽了。小霸王就是統稱不講理欺負人的人,到很適合周通。打虎將卻不知道什么時候打過虎,以他一個賣藥的,估計過景陽岡也是那種與往來客人結夥成隊,於巳午未三個時辰過岡之流。
熱心網友
智多星吳用