熱心網友

除了象牙海岸，還有一個黃金海岸，現稱“加納”。黃金海岸、象牙海岸的譯法帶有濃重的殖民主義色彩，反映了殖民者盜采黃金、盜獵非洲象象牙的歷史場景，所以改譯！

熱心網友

就是一個國家。科特迪瓦又譯為象牙海岸，它的國名Côte d'Ivoire是法語，意思就是“象牙海岸”。

熱心網友

是．科特迪瓦１９８６年以前曾譯象牙海岸。