この事は彼女にしられたら、だれに____?してしまうから、?荬蚋釘堡葡隴丹ぁ?A, でもB,とも。另外請翻譯一下這一句.

熱心網友

選A這里的“でも”是接續助詞，表示：不明確表態想說的事情，只籠統地舉出一個例子的意思。這件事如果讓她知道的話，不管對誰她都會說出去的，請注意為好。

熱心網友

你好，我高興再次回答你的問題 主要接在形容詞連用型和助動詞う　よう　まい　ず　たり　なり等的終止形后面，也有接在動詞終止形后面的時候，意義相當于ても。接在形容詞連用形后面時也可以單用も、而不用とも。　準確的翻譯、答案為：若被她知道的話，無論對誰都會說的，請小心。 （A）注意しられる不是 する的被動態 是 知る的被動態 例：誰にでも秘密がある怎么有人會翻譯成：她能做的話 ？？（望今后認真、負責的來幫助他人翻譯！）上海外國語大學日語系畢業者

熱心網友

A這件事如果讓她知道的話，她就會和很多人說的，要小心啦。

熱心網友

A 這件事如果她能做的話，她就會到處和人說的，請小心一些。