請(qǐng)介紹一下NBA球員的外號(hào)的由來,比如:郵差,魔術(shù)師,大狗,海軍上將等等,越多越好,謝謝

熱心網(wǎng)友

jason kidd  ason kidd       以前jason kidd在達(dá)拉斯的時(shí)候因?yàn)樘侗容^差,       所以被球迷們稱為ason kidd。因?yàn)樗膉ump shoot       差,所以連名字中的j都被人去掉了。安芬尼,哈達(dá)威 penny ,        因?yàn)樾〉臅r(shí)候被他的祖母稱為pretty,但是因?yàn)槟戏娇谝舭l(fā)音        不清楚,外人聽起來好像是pentty,再后來變化變化就變成        現(xiàn)在的penny了。Jason Williams ,白巧克力。        是因?yàn)殡m然它是白人卻有著不亞于黑人的素質(zhì)(不是說身體        素質(zhì),應(yīng)該說是對(duì)籃球的感性)。查爾斯·巴克利,太空飛豬        高中的時(shí)候比較胖,但是彈跳力卻很好,故得外號(hào)太空飛         豬。后來還有很多外號(hào),記得有一個(gè)叫移動(dòng)冰箱,誰知道         來歷請(qǐng)介紹一下。雷 阿倫    Candyman,        據(jù)說在高中的時(shí)候經(jīng)常打出好球,被稱贊為sweet move         所以就有了這個(gè)外號(hào)(小道消息,不知道準(zhǔn)不準(zhǔn)確)卡爾 馬龍   郵差        幾乎沒有缺席過比賽以及每場(chǎng)比賽中都有20分左右的得分,        就像郵遞員那樣守時(shí),所以外號(hào) 郵差基里連科    ak-47          名字的縮寫是ak,加上號(hào)碼47號(hào),所以外號(hào)ak-47張伯倫 the Stilt(高翹)the Goliath(巨人) 由來是因?yàn)樗纳聿母?。  ?另一個(gè)外號(hào)可能大家聽到的次數(shù)比較少,但據(jù)說張伯倫本人對(duì)以上兩     個(gè)外號(hào)都比較反感到是最喜歡被人叫做the Big dipper,翻譯過來應(yīng)     該是北斗星,原因是在被眾星包圍起來的時(shí)候,因?yàn)樗砀弑容^高很    顯目,所以隊(duì)友們只要瞄準(zhǔn)他的頭傳球就肯定能夠找準(zhǔn)方向,就好像    北斗星那樣可以指明方向,故得此名。埃佛森 the Answer,這個(gè)不好翻譯,由來是    他以前打街球的時(shí)候的外號(hào)叫做Question,后來進(jìn)入nba后成為了球隊(duì)    的靈魂,能夠充分的回答了fan的期待。所以該名字叫做the Answer    據(jù)說因此還被他的朋友起訴,說是這個(gè)名字是由他起的應(yīng)該收使用費(fèi)格倫 羅賓遜 big dog(我認(rèn)為應(yīng)該翻譯為巨犬,就是像藏獒的那種)      是因?yàn)槁遒e遜在體育場(chǎng)灌藍(lán)的時(shí)候被體育館的工作人員看到,聲      音很大,就感慨地說,巨犬在吃飯(指洛賓遜扣籃)的時(shí)候定      要離遠(yuǎn)一些,讓他自由的吃才會(huì)沒有危險(xiǎn)。以后人們就稱他為      big dog。埃爾文 約翰遜 magic(魔術(shù)師)       no look pass,就像變魔術(shù)一樣,在大學(xué)的時(shí)候被某新聞?dòng)浾摺     ?起的綽號(hào)。喬丹     air       彈跳力超群,滯空能力強(qiáng)就好像飛在空中一樣,剛好NIKE當(dāng)時(shí)       新開發(fā)出的air系列推出了air jordan,就順其自然的成了喬丹        的外號(hào)。奧拉居旺 The Dream     有兩種說法,第一種是說因?yàn)樗麖呢毟F的非洲大陸出來,經(jīng)過努力      的奮斗終于成為了職業(yè)選手,變成了一個(gè)大富豪,用一個(gè)單詞概括     叫做 american dream,后來流行起來成為the dream     另一種說法是比較流傳的,是因?yàn)榇髩?mèng)如夢(mèng)幻般的步伐移動(dòng)以及假     動(dòng)作,被稱作是dream shake(好像是這么說的)理奇蒙得 不知道大家還記不記得他,外號(hào)是The Rock     是說他的身體非常結(jié)實(shí),好像巖石一樣的意思。巴克利  另一個(gè)外號(hào)sir,因?yàn)樗拿植闋査箒碓从谟⑹彝踝澹跃头Q之     為sir barkley加內(nèi)特  k。g,只是取了姓名的第一個(gè)字母而已,類似還有鄧肯,德里克安德     森ad等等斯托賈科維奇 peja     他的名字叫做Predrag,但是據(jù)說美國(guó)人發(fā)這個(gè)音有點(diǎn)麻煩,就簡(jiǎn)稱     為peja。賈巴爾因?yàn)橹袑W(xué)時(shí)花了一段時(shí)間來練鉤手而且很準(zhǔn)所以叫"天鉤"大尉 羅賓遜來自海軍的NBA球員人稱"海軍上尉"朱麗葉斯 歐文名字開頭J,而且他的頭發(fā)``````所以稱為"J博士"勒布朗 詹姆斯在NBA歷史中詹姆斯在新秀中得分最高,而且拍廣告也多,被捧為"小皇帝""土豆"韋伯170的口籃王被人們稱為彈簧腿也不為過蒂姆 鄧肯面無表情,冷面殺手,大個(gè)子,身體壯,所以叫“石塔",也叫石佛"坎普 rainman 這個(gè)來源不確定,道聽途說。    首先,坎普是一個(gè)可以支配比賽的人,所以取了一個(gè)單詞reign,加上    他扣籃的時(shí)候就好像下雨那樣(dunk rain),則取另一個(gè)單詞rain兩    個(gè)單詞的發(fā)音相同,所以這個(gè)名字里就有這么兩種意思,雙關(guān)(double    meaning) 多米尼克,威爾金斯 the human highlight film     這個(gè)人打球很華麗,好像精彩回放的總是很經(jīng)典。(大家還記得這個(gè)    人吧,我的記憶中好像也拿過扣籃冠軍,總之扣籃很強(qiáng)的說) 加里 佩頓 the Mouth     在西雅圖的時(shí)候以發(fā)牢騷而著名,比如說工資低,城市小,短褲太短    等等,所以就得了這么個(gè)外號(hào)。(好像還有個(gè)外號(hào)叫手套,可能是說    他防守好吧)羅德曼 worm 單獨(dú)型    是說羅德曼在搶籃板時(shí)的移動(dòng)和動(dòng)作就好像是一條大蟲子一樣的擠來    擠去,引申意思是說羅德曼打球的時(shí)候小動(dòng)作多,而且骯臟,就像蟲    子那樣惹人厭。韋伯(全名好像是安索尼 韋伯,就是扣籃冠軍那個(gè))      Spud     first name 形式     很多人翻譯這個(gè)都翻譯成土豆,其實(shí)是不對(duì)的?!   ?spud是sputnik的略稱,sputnik是蘇聯(lián)發(fā)射的第一顆人造衛(wèi)星。     是說韋伯只有170的身高卻有著超人的彈跳力,就好像人造衛(wèi)星     發(fā)射上太空那樣不可思議。有因 有時(shí)候被人稱為kingkong,因?yàn)楸容^像的原因吧(猜測(cè))   通用的綽號(hào)是the Beast 單獨(dú)型   原因不明,請(qǐng)賜教。斯托克頓 年輕的時(shí)侯爵士和湖人在季后賽相遇,LATimes的編輯說    沒有人比斯托克頓更需要一個(gè)綽號(hào)了,像這樣優(yōu)秀的選手    不應(yīng)該只被人稱作John。后來就沒有下文了。    但是最多的還是被人稱作Stock(簡(jiǎn)稱)或者john(first name)斯蒂芬 馬布里 starbury 單獨(dú)存在型       Marbury,Stephon,名字的簡(jiǎn)稱稍作變化而來,同時(shí)意寓他是隊(duì)       伍的star羅德曼的外號(hào)worm還有一說是小時(shí)候作一種游戲的時(shí)候身體的移動(dòng)就像蟲子一樣而得名,說法很多,但我比較傾向于以前說的那種。說個(gè)教練菲爾杰克遜 Zen Master      老美還是很有意思的,碰上一些自己不可理解的事情的時(shí)候,很      多情況下都總結(jié)為神秘東方的禪道?!     ≈饕钦f老菲德精神力很強(qiáng),而且在學(xué)習(xí)禪道,據(jù)說還在學(xué)習(xí)唇      語,所以叫做Zen Master巴克利還被稱作Round Mound of Rebound,主要是取發(fā)音,是說他搶籃板不要     命,很積極的意思扎伊德魯納斯-伊爾戈斯卡斯  Z 單獨(dú)型         名字的第一個(gè)字母而來。KG最近也被稱作big ticket        明尼蘇大的廣播電臺(tái)起的綽號(hào),是說KG在比賽中引導(dǎo)隊(duì)伍走向       勝利,就好像一張通行證一樣。弗朗西斯,騰空王。因?yàn)樗?000年扣籃大賽上的表現(xiàn)出色,滯空時(shí)間長(zhǎng),所以人們給他起了這樣一個(gè)綽號(hào)?!靶“酝酢彼顾逻~爾,因?yàn)樗蚯蛴斜l(fā)力,有霸氣,而且年紀(jì)不大。。德雷克斯勒 The Gride       middle name形式      和喬丹靈巧迅速的角度移動(dòng)比較起來少了一點(diǎn)速度感,      但是飄逸的動(dòng)作讓人感覺非常的流暢連貫,好像是在      場(chǎng)地上空滑翔的感覺一樣,故得名。      個(gè)人記憶中他是SG,如果說是鋒衛(wèi)搖擺人也未嘗不可,      只是在我看NBA的那個(gè)年代還沒有鋒衛(wèi)搖擺人一說。坎普 rainman 這個(gè)來源不確定,道聽途說?!  ?首先,坎普是一個(gè)可以支配比賽的人,所以取了一個(gè)單詞reign,加上    他扣籃的時(shí)候就好像下雨那樣(dunk rain),則取另一個(gè)單詞rain兩    個(gè)單詞的發(fā)音相同,所以這個(gè)名字里就有這么兩種意思,雙關(guān)(double    meaning)。

熱心網(wǎng)友

天吶!我本來想說說的,可看上位老兄都說得這么全了,我還是表示一下贊同好了!