ongoingintothematterwefoundthatthemistakewasduetoaconfusionofnumberswhenthegoodswerepacked, erelativedocumentswillbesenttoyouassoonastheyareready.weshallbegratefulifyouwillkeepCaseNo.8andcontactthelocalagentsofAACtransportltd.ourforwardingagent,whomwehaveinstructedaccordingly.A vast amount of intemational trade is handled mot only by direct negotiation between buyers and sellers and esllers but also by means of agencies.An important reason for appointing a foreign agert is his knowledge of local conditions and of the market in which he will operate.he knows what goods are best suited to his area and what prices the market will developing foreign trade,agents and intermediaries often play a very important role.

熱心網(wǎng)友

ongoingintothematterwefoundthatthemistakewasduetoaconfusionofnumberswhenthegoodswerepacked, erelativedocumentswillbesenttoyouassoonastheyareready。weshallbegratefulifyouwillkeepCaseNo。8andcontactthelocalagentsofAACtransportltd。ourforwardingagent,whomwehaveinstructedaccordingly。正要探究事情的原因時我們發(fā)現(xiàn)錯誤是由于混淆了包好的貨物的數(shù)量造成的，現(xiàn)在我們已經安排好了這些要發(fā)給你貨物。相關文件在準備好后也會盡快給你發(fā)送過去。我們將會會非常感謝你們如果你們能保持著第八個包裹并和當?shù)谹AC 運輸有限公司的代理商聯(lián)系。我們已經就此事通知了我們的代理商。A vast amount of intemational trade is handle d not only by direct negotiation between buyers and sellers and sellers but also by means of agencies。An important reason for appointing a foreign agert is his knowledge of local conditions and of the market in which he will operate。he knows what goods are best suited to his area and what prices the market will developing foreign trade,agents and intermediaries often play a very important role。 大量的國際貿易進行不僅僅是直接通過買主和賣主之間直接地談判進行的，通過代理商的作用也不能忽視。任命一位國外代理商的重要原因是因為他熟悉當?shù)氐南M條件，而且熟悉他所要操作的市場。他知道什么樣的商品最適合當?shù)氐男枰抑喇數(shù)厮艹惺艿膬r格。在發(fā)展對外貿易活動中，代理商或中間商時常扮演著非常重要的角色。可能你有幾個單詞寫的不對,我只能理解成這樣的。盡力而為了。

熱心網(wǎng)友

翻譯一點通過調查我們發(fā)現(xiàn)，這次的失誤是由于貨物送抵時數(shù)字出錯的緣故。現(xiàn)在我們已經安排了更正后的貨物給您