原句:とうてい今日中に終わりそぅにありません。請問:這句話中そぅに可以不用嗎?用在這里表示什么呢?

熱心網友

不可以不用。在這里“そぅに”是表示:對事物發展的方向、樣態、及其結果的推測、估計。

熱心網友

同意訴盡風霜的回答,賺一分,開心!

熱心網友

そうにない 表示 絕對不可能這句話的意思是今天怎麼也完不了了(絕對沒戲了)如果不用そぅに的話,終わりません,程度沒有那末強烈。