誰知道‘as long as you love me'的中文歌詞啊？請幫我寫下來好嗎？謝謝！是美國‘后街男孩’的歌曲，很好聽啊！

熱心網友

中文這英文歌詞翻成中文的可就變味兒啦

熱心網友

聽了5年了。。我還不知道中文的意思是什么 。。。合乎

熱心網友

盡管孤獨一直在我身邊但我已經將我的生命給了你人們都說我瘋了瞎了但我還要鼓起勇氣去看你你讓我神魂顛倒的那么神秘我已經不能忘掉你不在乎你的記憶里是否有誰只要你能在我的身旁偎依我不在乎你是誰又來自那里還有你做的一切只要你愛我我不在乎你是誰又來自那里還有你做的一切只要你愛我你所說所做的每一件事情在我的心里都是那么的重要不要關心未來的日子是否依然奔波因為那就是我們未來的生活我一直努力嘗試將我對你的愛掩飾但我沒有做到你做的一切和你的何去何從我都不在乎只要你能愛我 親愛的

熱心網友

記得以前看見過它的歌詞,憑記憶再根據樓上提供的英文歌詞,我幫你翻譯一遍吧!水平有限,請多見諒。 只要你愛我(NICK唱:)雖然孤獨是我的老朋友了在你的手里,我失去了自己大家都說我瘋了,我太盲目了冒險只是一瞬間的事你怎么讓我盲目的還是一個迷我怎么也忘不掉你不介意你的過去只要你在這里,和我在一起(合唱:)我不在乎你是誰你從哪里來你做過什么只要你愛我我不在乎你是誰你從哪里來你做過什么這些我都不在意只要你愛我(BRAIN唱:)每次你說什么做什么的時候那些小小的細節,我印在我的心底真的沒有關系嗎?看起來是這樣的(重復合唱部分)(BRAIN唱:)我試圖掩飾,不讓別人知道但我想別人還是看出來了當你看著我眼睛的時候你做過什么,你從哪里來我都不介意,只要你愛我,寶貝累~看在你說偶家BSB的歌很好聽的份上%#$%%(*%。。。

熱心網友

有手快的啊

熱心網友

盡管孤獨一直在我身邊但我已經將我的生命給了你人們都說我瘋了瞎了但我還要鼓起勇氣去看你你讓我神魂顛倒的那么神秘我已經不能忘掉你不在乎你的記憶里是否有誰只要你能在我的身旁偎依我不在乎你是誰又來自那里還有你做的一切只要你愛我我不在乎你是誰又來自那里還有你做的一切只要你愛我你所說所做的每一件事情在我的心里都是那么的重要不要關心未來的日子是否依然奔波因為那就是我們未來的生活我一直努力嘗試將我對你的愛掩飾但我沒有做到你做的一切和你的何去何從我都不在乎只要你能愛我 親愛的

熱心網友

歌曲名：as long as you love me歌手名：Backstreet Boys專輯名：Backstreet’s Back Although loneliness has always been a friend of mineI'm leaving my life in your handsPeople say I'm crazy and that I am blindRisking it all in a glanceAnd how you got me blind is still a mysteryI can't get you out of my headDon't care what is written in your historyAs long as you're here with me(Chorus)I don't care who you areWhere you're from What you didAs long as you long meWho you areWhere you're fromDon't care what you didAs long as you love meEvery little thing that you have said and doneFeels like it's deep within meDoesn't really matter if you're on the runIt seems like we're meant to beChorusBridgeI've tried to hide it so that no one knows But I guess it showsWhen you look into my eyesWhat you did and where you're coming fromI don't careAs long as you love me babyChorus to fade 。