1.“不要回首過去”這句話如何翻譯?2.(此問題可用中文回答)你是否同意“不要回首過去”這一觀點(diǎn)?

熱心網(wǎng)友

這種句子,簡單最好:Never look back!Get over it!Don't live in the past!隨便哪一個(gè)。總結(jié)過去的經(jīng)驗(yàn),為未來服務(wù),忘掉過去的傷疤。

熱心網(wǎng)友

never look back to the pastI am agree.

熱心網(wǎng)友

don't live in yesterday.回憶是衰老的象征~~

熱心網(wǎng)友

1.Look Forward!2.Don't look back.3.Don't turn round.你愛哪一個(gè)呢?

熱心網(wǎng)友

Don`t look back on the past!開心的想,不開心的忘掉

熱心網(wǎng)友

Don't retrospect the past events.retrospect這個(gè)詞可以做名詞用,也可以做動(dòng)詞用。

熱心網(wǎng)友

Do not look back upon to pass.不同意,時(shí)刻回首過去,才明白有得有失,才會(huì)在現(xiàn)在未來中進(jìn)步

熱心網(wǎng)友

1.never make any retrospect2.不贊成啊,前事不忘,后事之師啊

熱心網(wǎng)友

Do not look back upon to pass.