一個樓盤廣告，說“XX公司扛鼎”。扛鼎，不就是用肩膀扛著一個煮飯的器皿嗎？挺狼狽的樣子。有什么可吹牛的嗎？
熱心網友
理解有誤。扛，這里讀GANG（剛），是雙手舉起的意思；不是KANG（二聲），KANG是用肩膀負擔著。鼎，又大又重。有時還是權力，地位的象征。雙手高高舉起一只大鼎，夠偉大的吧。
熱心網友
當然是力氣超群,隱申為能肩負重任,起舉足輕重的作用.
熱心網友
標志性作品,有劃時代意義的.
熱心網友
扛在這里讀GANG（剛）是用兩手舉（重物）的意思，比如力能扛鼎。同時在方言的使用時，也有抬東西意思。 我大概記得當年說西楚霸王項羽是力能扛鼎，說明他力氣很大。
熱心網友
比喻，獨力承擔重任的意思