我是一個大三英文系的學(xué)生，現(xiàn)在開始學(xué)習(xí)翻譯了，自認為英文還行的我，發(fā)現(xiàn)我對翻譯一竅不通啊。翻的經(jīng)常驢唇不對馬嘴……讓我非常郁悶，都不想再學(xué)了……各位大師們有沒有什么高招，我不怕吃苦，只要能學(xué)出來，怎么都可以！謝謝啦

熱心網(wǎng)友

翻譯有一些理論，需要好好琢磨，但是基礎(chǔ)英語需要扎實。翻譯需要很廣泛的專業(yè)知識，需要多多涉獵。翻譯需要各個專業(yè)后要半瓶子醋。