昨日は　日曜日で　田中さんの　誕生日でした。我不太理解 日曜日で 為什么要用で？

熱心網友

[で]在這里表示時間的范圍,在這一天里都是田中的生日.

熱心網友

這里的で有表示時間，日期的意思。例：今日は　月曜日で、朝禮してください。

熱心網友

で = です過去式》》でした為了在句中連貫而省略為 で 所以這句本來應該說成：昨日は　日曜日でしたが　田中さんの　誕生日でした。