這里的"down"翻譯為"困境",全句的意思是,我們現在的景況不好,是該想辦法去改變這樣的困境了.請問"down"可以做為名詞嗎?

熱心網友

這里就是名詞。

熱心網友

為什么不能

熱心網友

the通常是放在名詞的前面,根據這一點就可以判斷downs是名詞了,現實就有很多的動詞或副詞做名詞用,這就是其中的一例.

熱心網友

why not?

熱心網友

可以啊。life's ups and downs就是生活中的起起伏伏的意思。