請(qǐng)用英語(yǔ)翻譯法律碩士和法學(xué)碩士，謝謝

熱心網(wǎng)友

法律碩士Juris Master ,簡(jiǎn)稱JM法學(xué)碩士的標(biāo)準(zhǔn)稱謂是Legum Magister(拉丁文),，簡(jiǎn)寫作LL.M.其它的也一并提供給你做參考：法學(xué)學(xué)士的標(biāo)準(zhǔn)稱謂是Legum Baccalaureus，簡(jiǎn)寫作LL.B.法學(xué)博士的標(biāo)準(zhǔn)稱謂是Legum Doctor，簡(jiǎn)寫作LL.D.或者也可以用“Master of Laws”，“Doctor of Laws”。美國(guó)有兩種法律類的“博士”一個(gè)是SJD（Doctor OF Juridical Science）,直譯的話叫“法科學(xué)博士”，是搞學(xué)術(shù)的，和國(guó)內(nèi)的法學(xué)博士類似，屬科學(xué)學(xué)位；還有一個(gè)就是大名鼎鼎的JD（Juris Doctor），是專業(yè)學(xué)位，稱“法博士”，和MBA類似。

熱心網(wǎng)友

英語(yǔ)高手在上面，他可以回答你的問(wèn)題。