在國外應聘筆譯或口譯工作是否需要相應的資格證書,國內考取的是否有效?謝謝.