A time for ussomeduy there'll be when chains are torn by courage born of a love that's freeA time when dreams so long denied can fcourish as we ，unveil the love we now nust hideA time forus lust to see, a life worthwhile for you and me,And with our love through tears and thoms we will endurs as we puss surely through every stormA time for us someday there'll be a new world, a world of shining hope foe you and me呵呵！ 有人發我的！ 幫忙翻譯以下！！ 謝謝！！！！！！！！
熱心網友
A time for ussomeduy there'll be when chains are torn by courage born of a love that's free對我們來說，有一天因為愛我們將沖破枷鎖獲得自由A time when dreams so long denied can fcourish as we ，unveil the love we now nust hide很長一段時間以來，我們的夢想都一直無法實現，現在我們揭開我們隱藏的愛A time forus lust to see, a life worthwhile for you and me,And with our love through tears and thoms we will endurs as we puss surely through every storm回首過去，你和我的生命是有價值的，因為你和我的愛經歷了狂風暴雨的洗禮，在淚水中將得到永恒A time for us someday there'll be a new world, a world of shining hope foe you and me有一天，將有一個嶄新的世界，一個對于你我來說，充滿希望的世界只能按字面意思解釋了！還有！這段情詩，語法嚴重錯誤，單詞錯了N個！語句不通！本人實在能力有限。。。汗。。。。沒考托福，沒辦法翻的100%對！如果你找什么金山詞霸這些東西翻譯，估計會翻出極度“爆笑”的語句。。哈哈。。誰發給你的？錯誤太多了！起碼也要個語句通順吧！別說語法了！哈哈！。
熱心網友
應該是的,沒錯!
熱心網友
有些地方不大對，我整理一下：A time for us someday there'll be when chains are torn by courage born of a love that's free。一定會有那樣的一天，因愛而生的勇氣將沖破束縛我們的鎖鏈。A time when dreams so long denied can fcourish as we ，unveil the love we now must hide。一定會有那樣的一天,我們長久以來的夢想一旦實現，我們隱藏的愛情將公開。A time for us lust to see, a life worthwhile for you and me,And with our love through tears and thoms we will endurs as we puss surely through every storm一定會有那樣的一天,當我們回首往昔時，將發現我們的愛情在經歷了風風雨雨之后勝過你我的生命。A time for us someday there'll be a new world, a world of shining hope foe you and me一定會有那樣的一天,我們將有一個嶄新的開端，希望就在你我眼前！！！。
熱心網友
一首很美的詩阿，希望有人會發給我哈
熱心網友
好象是一段表達 愛情的英文我大概知道什么意思但是里面有好多錯單詞，我不能完整的翻譯給你 大概意思是 ： 當誕生在這個城市的愛情被破壞的時候 當我們如此長時間愚蠢的否認那個夢，直到愛被隱藏的時候 我們都希望看見一個為你和我值得的生活，并且有我們的歡樂和痛苦，有你的陪伴我能走過每場血雨腥風 總有一天我們將會發現一個新世界，一個只有你和我分享的世界 就只能幫你到這了，我的英文水平有限，有錯誤請多包涵，多指教，我是12服夢幻的小奶爸天之飄逸，希望多叫幾個朋友，認識各位帥哥靚妹 祝大家元旦愉快！！