熱心網友

festival意為“節目”，指喜慶日和持續一段時間的文娛活動，如:the Spring Festival（春節），the film festival（電影節），the TV festival（電視節）。holiday為“假日，休息日”，主要指按風俗習慣或法律規定的紀念日及休息日。其復數形式可表示延續一段時間的“假期”，美式英語中則習慣用單數。如：a pleasant Roman holiday (愉快的羅馬假日)，the Christmas holidays （圣誕節假期），the school holiday （學校的假期）。另外還有：vacation為“假期”，指放下工作與學習的一段常時間的休息時間，常可用holidays替換。如 a paid vacation （帶薪假期），he winter vacation/holidays （寒假），the summer vacation/holidays （暑假）。下次類似問題因該到教育-作業幫助或者外語那邊去問~~~。

熱心網友

holiday作為名詞指的是假期；假日；休假；公休日；紀念日（一般是指較長的假期），它也帶有節日的意思 作為形容詞指的是假日的；出外度假的 如：summer holiday 暑假 ，May Day Holiday 五一節（一般稱為五一長假）， National Day 國慶節（一般稱為十一長假）festival沒有假期的意思，作為名詞它指的是節日；音樂（戲劇）節；歡樂；飲宴作為形容詞它指的是節目的；歡喜的 如：Mid Autumn Festival（中秋節）、Spring Festival（春節）、Dragon Boat Festival（端午節）holiday 和festival 都有一個共同的意思，就是節日，但由于都有特定的用法，一般不會弄混！~我說的還算明白嗎？希望能幫上一點忙~ ╭ ﹌╮ (o'。'o) 。

熱心網友

holiday——假日、放假日、寒暑假、假期festival——節日、節假日

熱心網友

簡單的說：holiday是假日。festival是節日。