1.they will sees the cinema a month他們每月看兩次電影。請問，這句話我翻譯的正確嗎？如果不對請指出？為什么？？？

熱心網友

They go to the cinima twice every month.此為正解。這種問題有本貓這種三腳貓就可以解決了，還用大師？

熱心網友

they go to cinema to see films about twice per/a month 為避免歧義,go to ciname 后面最好還是加上to see films.雖然go to cinema本身也表達了看電影的意思

熱心網友

有兩種說法They will see the film twice a month.They will go to the cinema twice a month.

熱心網友

They go to the cinema once per month.他們每月看一次電影.看電影:go to the cinema. see a movie.

熱心網友

他們每月看兩次電影。They see a movie once a month

熱心網友

改為：They will see the film in a month.

熱心網友

怎么看這句話就不太通？好像本身有問題

熱心網友

“他們每月看兩次電影” 因該翻譯成 “ they go to cinema twice per month"

熱心網友

they will see the film every month.你的句子應譯為:他們一個月看一次電影院(太窮了吧!!!):(

熱心網友

will 后動詞用原形，see the cinema 沒這種表達吧這個應該是經常發生的動作應該用一般現在時they sees a film twice a monthsee a film 看電影

熱心網友

我怎么覺得這句話的時態不對啊，will 后面應該用動詞原型啊。這話的意思，我覺得是他們每個月都去看電影。