冰,水為之,而寒于水。木直中繩,?以為輪,其曲中規,雖有槁暴,不復挺者,?使之然也。故木受繩則直,金就礪則利。君子博學而日省乎己,則知明而行無過矣。 /文言文翻譯譯
熱心網友
《勸學》是《荀子》第一篇,“勸”是“勸勉”的意思。《勸學》論述了學習的意義、作用、方法和態度,反映了先秦儒家在教育方面的某些正確觀點,也體現了作為先秦諸子思想集大成者的荀子文章的藝術風格。【注】①木直中繩:木材筆直,合乎墨線。②?:烤。③其曲中規:木材的彎度合乎圓的標準。④雖有槁暴:槁暴,太陽曬。⑤挺:挺直。⑥日參省乎己:每天檢查反省自己。冰,水凝結而成,但比水冷.(一塊)木材直得合乎(木匠拉直的)墨線,假如使它彎曲而成為車輪,它的弧度(就可以)符合圓規(畫的圓圈)。所以木材有墨線就可以拉直,金石有利器就更加鋒利.人必須通過不斷的學習和參省才能達到“知明而行無過”(明白事理沒有過錯)的境地。后面兩個比喻并列說明:肯下功夫,必見成效。
熱心網友
好句子,別忘了把它背下來。