他的全名是什么?另外,"風(fēng)之子"用英文怎么說?

熱心網(wǎng)友

卡尼吉亞(Claudio Caniggia)對于卡尼吉亞的中文外號“風(fēng)之子”,很難原汁原味地譯作英文,翻開維客百科,里面對卡尼吉亞的外號稱為“The Bird”,實(shí)在難于和中文韻味媲美。Full name,Claudio Paul Caniggia. Nickname(s), El Pájaro, ("The Bird"). Date ofbirth, January 9, 1967. Place of birth, Buenos Aires, Argentina.… …

熱心網(wǎng)友

印象一般

熱心網(wǎng)友

克勞迪奧.保羅.卡尼吉亞(Claudio Paul Caniggia)昵稱:el Pájaro——西班牙語“鳥”,他在阿根廷的昵稱  “風(fēng)之子”——Figlio del vento,他在意大利踢球時(shí)意大利人給他的綽號,如果要譯作英語,Wind son

熱心網(wǎng)友

姓名:卡尼吉亞(Claudio Caniggia) 出生日期:1967年01月09日 身高:172 公分 體重:67 公斤 所效力俱樂部:蘇格蘭各拉斯哥流浪者

熱心網(wǎng)友

曾經(jīng)的偶像 酷!

熱心網(wǎng)友

之所以他被稱為風(fēng)之子 因?yàn)樗怯惺窔v來跑的最快的足球運(yùn)動(dòng)員 百米速度10秒7多呵呵

熱心網(wǎng)友

偶像

熱心網(wǎng)友

姓名:卡尼吉亞(Claudio Caniggia) 出生日期:1967年01月09日 身高:172 公分 體重:67 公斤 所效力俱樂部:蘇格蘭各拉斯哥流浪者