翻譯是：雙方彼此不信任便很難進行協商。

熱心網友

where neither will trust. 是狀語從句。where 表示地點 地方，引申為 范圍 領域。 雙方相互不信任 的范圍。這句話直譯是：在雙方相互不信任的地方，難于進行協作。where 改為 when 也是通順的。當雙方不相互信任的時候，難于進行協作。

熱心網友

在雙方彼此不信任的情況下是很難進行談判的

熱心網友

指哪些領域。