上下文的意思大概是信一個信仰的話就要毫無疑問地深信,不是盲目跟從或強迫. It will be quite in order for such a person to rely only on the authentic sources of religion, which are sufficient in themselves, without applying to them any critical questioning of which he is incapable.
熱心網友
(信仰與宗教的)相互關系是,當一個人依賴正當渠道取得宗教信息,且這些信息能自圓其說時,這人就不會追問那些他自己也無法回答的關鍵問題.
熱心網友
最好是志愿
熱心網友
它將會相當是在次序因為如此的一個人里在宗教的真實來源上只信賴, 在他們自己是充份,不適用於他們哪一他是無能力的任何緊要關頭的詢問而
熱心網友
資訊科技將會相當是以使一個如此人只仰賴宗教的真實來源,這在他們自己是充份的, 不適用于他們他是無能力的任何緊要關頭的詢問。
熱心網友
這類人只要信服來源可靠的宗教信息就行了,無需對這個他們自己不甚在行的東西提出苛刻的問題。
熱心網友
只有了解可靠、充足的宗教信息后宗教信仰才是可行的,而不應在不了解的情況下妄加評判。
熱心網友
It will be quite in order for such a person to rely only on the authentic sources of religion, which are sufficient in themselves, without applying to them any critical questioning of which he is incapable. 這種情形是合乎規則的,即一個人只是依賴那些可靠的自身已相當豐富的宗教信息,而不是用自己不具備的批評眼光去審視這些信息.
熱心網友
"It will be quite in order for such a person to rely only on the authentic sources of religion, which are sufficient in themselves, without applying to them any critical questioning of which he is incapable. ""他(指的是有宗教信仰的人)應該依靠可靠的宗教來源,這些宗教來源本身已經足夠,不需要你妄加你自己的判斷, 應為你沒有能力判斷"