請幫忙翻譯以下幾句話,謝謝!本文討論了家庭暴力的含義、特征、原因等,并進一步提出了針對家庭暴力因如何進行有效的法律調控,指出應專門指定反家庭暴力法,以刑事、行政和民事責任綜合調控形式遏制家庭暴力的蔓延,并在貫徹婚姻法中的婚姻過錯原則中加大保護受害方,追究施暴者的責任。
熱心網友
The article discusses in general on the implications, characteristics and causes of family violence and further suggests how to implement effective legal controls to deal with such problems。 It points out that growth in the number of cases in family violence could be stemmed by means of a combination of dedicated anti-family violence laws plus criminal, adminstrative and civil liabilities。 Moreover, strict enforecement of the marriage fault principle within the Law of Marriage will give better protection to the victims and bring violators to justice。。
熱心網友
This text discussed meaning, characteristic, reason。。。etc。 of the domestic violence, combining to further put forward to aim at how domestic violence is proceed the valid law adjusts to control, pointing out should specify the versa domestic violence method exclusively, synthesizing to adjust to control with the civil case duty with the pertaining to crime, administration the form suppress the domestic violence spreads, and in carried through marriage marriage in the method fault principle the enlargement protection victimizes the square, pursuing the 施暴 of duty。
熱心網友
The article discusses the meaning,characteristics,and the causes of family violences。It further puts forward on how to avoid and control family violences。It points out that The Law Against Family Violences should be made on its way so as to control the spreading of family violences by the methods of administration and criminal and civil responsibilities as well。Protecting the aggrieved party in carrying out the Marriage Fault Principles of Marriage Law much more seriously,and pursue the responsibility of the thug。。
熱心網友
本文討論了家庭暴力的含義、特征、原因等,并進一步提出了針對家庭暴力因如何進行有效的法律調控,指出應專門指定反家庭暴力法,以刑事、行政和民事責任綜合調控形式遏制家庭暴力的蔓延,并在貫徹婚姻法中的婚姻過錯原則中加大保護受害方,追究施暴者的責任this article discuss the definition,characteristics and reason of family d further more,it comes up with a concept of how to deal it effectively in the scope of point out that a anti-family-violence law system should be established accordingly,so that a concert of criminal law,civil law and administrative law combined to constrain the spreading of family violence,and in the process of applying the responsibility principle of the marrige law,stronly protect the victim,and bring to justice the inflicter。
熱心網友
這個,你要怎么回答啊?這個不是中文嗎?你怎么還不懂呢?