英譯漢I feel as if I had wakened from a nightmare英譯漢：I feel as if I had wakened from a nightmare.Wild horse could not drag ……英譯漢：I feel as if I had wakened from a nightmare.Wild horse could not drag me down to Cape horn and that sinister Southern Ocean again.

熱心網友

我覺得我好像從惡夢中醒來. 野馬再也不能把我拽到好望角和那個兇險的的南海了

熱心網友

我好像我已經從一個夢魘喚醒。荒野馬可以不再把我拖垮到岬喇叭和那片不吉利的南方大海。

熱心網友

我感覺好象從惡夢中醒來,野馬再也不能把我拽到合恩角和兇險的南海了.

熱心網友

我感覺我好像從惡夢中醒來。野馬再也不能把我拖到海角和那個險惡的南海了。