最近我又看了一遍<<水滸>>中魯智深的故事,有幾個佛教名詞不懂,請哪位朋友給我解釋解釋.檀越 禪和子 維那 知客僧 職事僧請告訴我它們的意思和出處.

熱心網友

一、檀越：翻譯成漢語為施主。梵語“檀”，漢語是“施”的意思。“越”是施的功德巳越貧窮之海的意思。原來是梵語“陀那缽底”翻譯過來的。“陀那”是“施”“缽底”是“主”，而翻成檀越也不是正規的譯法，翻譯者是把“陀那缽底”中的“那”字略去，只翻了“陀”字，音譯成“檀”字，再加一“越”字，意取從施舍做功德，可以越渡過貧苦之海。檀越也常譯成檀那。二、禪和子：也可簡稱“禪和”。俗稱參禪的人。也指禪僧，和尚。“和”有親和的意思。三、維那：梵語“羯磨陀那”是寺中三綱之一。（三綱：上座、維那、典座）是寺中管事務的人。“陀那”是“授”的意思，“羯磨”是“事”的意思，即是在寺中按排事務的人。“維”是漢語“綱維”的意思，“那”是梵語，略去了“羯磨陀”三字，寺里的僧人好比是網，要有一個有德望的人來管理，維那好比是綱了。維那還是領導眾僧念頌修持的負責人。四、知客僧：專司接待客人的僧人。五、職事僧：執管日常具體事務的僧人。以上請參見《佛學大詞典》。

熱心網友

知客僧：專司接待客人的僧人。職事僧：執管日常具體事務的僧人不知道了

熱心網友

真的回答的不錯了.

熱心網友

為何不賞點專家分呢?