熱心網友

他很討厭。彼はすごく嫌(きら)われている。(他很討厭。他很讓人討厭）補充：彼はとても嫌(いや)な人だ。（他很討厭。他是個討厭的人）我討厭他。私は彼を嫌(きら)う。私は彼を嫌(いや)がっている。彼が嫌(いや)だ。彼が嫌(きら)いだ。

熱心網友

他很討厭:(非常強烈的表達方式)彼はものすごく嫌なやつだよ彼はとても嫌われている

熱心網友

他很討厭：彼は非常に嫌らしい奴です。我討厭他：私は彼を嫌がっています。

熱心網友

彼は嫌いな人だ---他是個討厭的人 彼が嫌いだ---討厭他