請給我翻譯一下。謝謝！

熱心網(wǎng)友

這是南朝梁文學家吳均中句子,它的意思是:那些像老鷹那樣直上青云追求高官厚祿者,看到這雄奇的山峰,也會止息他們追求利祿之心;那些整天忙碌于正事的人,望見這清幽的山谷,也會留連往返.在這里,作者抒發(fā)了世俗官場和追求利祿之徒的蔑視之情也含蓄的流露出愛慕美好的大自然,避世退隱的高潔志趣.

熱心網(wǎng)友

補充樓上的:這是為喚起朱元思的故國之情而描寫的江南美景,為的是勸朱遠離是非,率眾投降.