We suggest you meet your mother halfway .
熱心網(wǎng)友
meet sb half way 還有 個(gè)意思就是一人讓一步，取折中的意見，到底什么意思要看語境了
熱心網(wǎng)友
妥協(xié),折衷的做法,放進(jìn)句子里看一下在翻成漢語.
熱心網(wǎng)友
中途的
熱心網(wǎng)友
halhway原義是半路上,但在這里是一個(gè)固定短語.meet sb" halfway是讓步,托協(xié),取折中的辦法.
熱心網(wǎng)友
半路上
熱心網(wǎng)友
中途本句的意思為：我們建議你在半道上接你的母親。