這句話很有意思。請把你當地的口頭語說給大家分享,要求是在字典上查不出來,不常聽到,有地方特色的
熱心網友
壞掃帚配 額簸箕這是個啟東的方言,要用方言讀才有意思,不過我打不出這個拼音來,真的很遺憾意思是:壞的掃帚,匹配的是缺口的簸箕。
熱心網友
龍配龍鳳配鳳,嫁給老鼠會打洞
熱心網友
歪瓜配劣棗(普通話)駝子配搭腳(這是我們湖州話,搭指走路一拐拐的人)
熱心網友
廣州話:一朝得志,語無倫次。擔屎不偷食。(形容人很老實)打蛇隨棍上。(比喻乘機而上)識少少,扮代表。(懂一點點就尾巴翹)瘦田mou(這個字打不出,是“有”字少了中間的兩橫,沒有的意思,發普通話“眸”的音)人耕,耕開有人爭。臭甕出臭草。人頭豬腦。頭大mou(沒)腦,腦大生草。大菌吃小菌(細菌)。(在吃不是太衛生的食物時安慰自己或別人說的)整色整水。(故意搞點花樣)上海話:吃得邋遢,做個菩薩。叫花子吃蟹,只只鮮。軋老忙。(湊熱鬧)花頭花腦。(同廣州話的“整色整水” ,也是故意搞點花樣的意思)廣西合浦話:炒屁耳(這三個字毫無關系,所以它的意思就是風馬牛不相及的意思)。廣東東莞話:烏啄啄。(“啄”發音diong的第一聲,傻乎乎的意思)廣州話、上海話常在說,有很多,就寫這么些吧,廣西合浦話、廣東東莞話暫時只想出這么一兩句,閩南話,我的祖籍話反而還沒想出來,平時就說幾句而已。有一句有點好笑,“很多人”是發音“鴨嘴狼”的,“狼”是“郎”,也就是人,你們是狼來拉,其實也就是人來拉。。
熱心網友
這個耗子就服這包藥?。ㄋ拇ㄔ?,通常指某個男女就只對某個女男服氣、被征服的意思。)
熱心網友
魚找魚,蝦找蝦,王八找了個鱉親家。
熱心網友
魚找魚,蝦找蝦,烏龜找王八。情人眼里出西施。
熱心網友
丑人會有美人愛,爛鍋鍋爛蓋不爛.OH YEAH SEAT DOWN
熱心網友
好漢無好妻,賴漢子娶花枝.
熱心網友
俺也有三件寶:丑妻,近地,破棉襖.
熱心網友
殘花有人戴,丑女有人愛